|
Nieuwsbrief, februari 2012
In deze eerste nieuwsbrief van 2012 wordt u, zoals gebruikelijk, op de hoogte gebracht over de voortgang van de twee projecten in Gambia, vooral over de vorderingen in Kiang Central. De voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny waren deze winter opnieuw voor enkele maanden in Gambia, bijgestaan door enkele bestuursleden die kortere tijd ter plekke waren. Hun ervaringen zullen in deze brief worden beschreven.Maar allereerst natuurlijk, ook al is het al februari, onze nieuwjaarswens! De bestuursleden van Stichting-OOG en Demba Jobateh, manager GHF, wensen u een gezond, voorspoedig en betrokken 2012. Laten we ook dit jaar weer de handen ineen slaan en zo ons steentje bijdragen aan een betere toekomst voor de mensen in Gambia!
Een gebouw om trots op te zijn:
Multifunctioneel gebouw en het waterreservoir. De zonnepanelen leveren in totaal 4200W energie. De sponsoractie van afgelopen jaar heeft de benodigde gelden opgebracht. Stichting-OOG kon groen licht geven aan Stichting Bouwen om aan de slag te gaan in Kiang Central. Het hele najaar is besteed aan de bouw van een multifunctioneel gebouw met medewerking van een groep jonge mannen uit de regio die zo het vak konden leren. De dorpelingen hebben eerst het land schoongemaakt en daarna is met de bouw begonnen. Nu is het gebouw klaar, inclusief een toiletgebouw en een elektriciteitsvoorziening in het gebouw. Het ziet er prachtig uit en de eerste bijeenkomsten met de dorpelingen hebben in dit nieuwe gebouw plaatsgevonden!
Vergaderen met het districtsbestuur, alle leiders van de dorpen en de vrouwengroepen.
Omdat de tuin voor alle dorpen bereikbaar moet zijn ligt deze in het midden van de regio, op ongeveer 3 km afstand vanaf de dichtstbijzijnde huizen. Vandaar dat ook een Bantaba is gebouwd met een afdak: dit is een huisje waar de watchman in de nacht veilig is en waar overdag gekookt kan worden door de vrouwen. De tuin: Tijdens de bouw hebben mannen van Kiang Central een omheining gemaakt om de te verbouwen gewassen op het land te beschermen tegen dieren. Ondertussen is ook het bestaande waterreservoir in orde gemaakt.
De mensen hebben zelf geulen gegraven voor de verdeling van het water over het land en daarin zijn door Flevotrading de waterleidingen geplaatst. Deze watervoorziening bestaat uit 12 tappunten verdeeld over de 3 hectare land. Er is nu voldoende water voor deze 3 hectare om het hele jaar door (3x) groenten te telen. Aan het werk:
Het oogsten couscous pinda’s sesamzaad De mensen in KC waren zo enthousiast dat ze in de regentijd al couscous, pinda’s en sesamzaad op het land hebben gezet. Helaas is de regentijd in deze regio erg slecht geweest. In het hele gebied is alle rijstteelt mislukt en de eerder op het land gezette gewassen hebben weinig opgeleverd. Dat betekent voor de mensen een jaar met honger! Des te meer komt de tuin als geroepen. Ze grijpen die kans met beide handen en met man en macht wordt nu de tuin klaar gemaakt om in te zaaien met andere gewassen.
Struiken en onkruid verwijderen en verbranden De klus is geklaard! In de periode dat Stichting-OOG in Gambia was is heel veel gesproken met onze manager Demba. Het is ontzettend belangrijk dat hij goed toegerust is om het project in het binnenland te begeleiden, zeker ook omdat hij het grootste deel van het jaar alleen is. Een belangrijk advies is dan ook dat hij een collega-manager zoekt die samen met hem de projecten kan begeleiden. Een goede organisatie is het halve werk: Een ander belangrijk punt is de organisatie van de tuin zelf. Het project omvat ca 23 dorpen en de omvang van de tuin is dus relatief gezien nog klein (3 hectare). Er is gezocht naar een structuur die goed werkbaar is en toch alle dorpen betrekt bij het geheel. Uiteraard is met de leiding van de dorpen en de dorpelingen zelf meerdere malen overleg hierover gevoerd. En hoewel deze bijeenkomsten ontzettend lang duren omdat er in meerdere stamtalen vertaald moest worden, bleef iedereen toch goed bij de les! Een belangrijk punt, dat we steeds blijven herhalen, is dat de mensen zelf de tuin moeten opbouwen. Alleen datgene wat voor hen te veel gevraagd is (zoals het gebouw en de watervoorziening) doen wij. Sowieso bieden wij alleen hulp die resulteert in betere mogelijkheden voor hen op lange termijn. Zij moeten dus zelf ook investeren! Zij moeten leren om geld opzij te leggen voor onderhoud en eventuele uitbreiding later. En ook om zaden, mest en bestrijdingsmiddelen te kunnen kopen voor de volgende teelt. Zij moeten leren om beter en efficiënter te telen en om markten aan te boren. Een man kwam met een opmerking. Hij zij: “Ik begrijp wat jullie ons willen vertellen. Jullie werken hetzelfde als God doet. Als hij een kind geboren laat worden dan kan het eerst helemaal niets. Het moet melk drinken en later eten. Het leert eerst kruipen, dan staan, dan lopen en uiteindelijk wordt het een sterk persoon die iets kan presteren. Stap voor stap opbouwen dus”. Het lijkt er inderdaad op dat deze man het begrepen heeft. Om dit alles goed te kunnen begeleiden hebben we een krachtig tuinbestuur nodig. Daar wordt nu volop aan gewerkt. Het onderwijs kan beginnen: In een aantal dorpen wordt al sinds enkele maanden les gegeven. Plaatselijke onderwijzers van de lagere school geven later op de dag (als de kinderen geen les meer hebben) les aan volwassenen.
Onderwijs aan volwassenen in Sibito In eerste instantie leren ze lezen, schrijven en rekenen in hun eigen stamtaal. Later zullen ze ook het Engels leren. (Er zijn in het binnenland maar weinig mensen die Engels spreken.) Het ligt in de bedoeling om in het nieuwe gebouw ook les te gaan gegeven aan de mensen die in de tuin werken. Op deze manier hebben we twee vliegen in een klap. Ze krijgen onderwijs in lezen, schrijven en rekenen maar ze zitten dan ook bij elkaar om overleg te plegen over hetgeen in de tuin gebeurt. Om dit les geven mogelijk te maken zijn ondertussen tafels en stoelen en een schoolbord gemaakt. Het lesgeven gebeurt voorlopig in de loods van het nieuwe gebouw.
Bezoek aan twee van de dorpen. Geduld is een schone zaak: U weet het, ons eerste project in Sanyang heeft het moeilijk. Stichting-OOG wacht de ontwikkelingen af. Het is aan de leiding en de vrouwen van Sanyang om hun eigen problemen op te lossen. GHF (Demba) houdt het project in de gaten en wordt hierin nog steeds bijgestaan door Pa Modou, de man van de overheid. De indruk bestaat dat er vorderingen zijn en dat de groenteteelt weer op gaat starten, maar dat gaat langzaam. En zolang er geen degelijke leiding in het dorp is die achter het tuinproject gaat staat, ondernemen wij niets. We houden u op de hoogte. Sponsordiner een groot succes: Op 16 oktober hebben we traditiegetrouw een mooie viering gehad in de parochiekerk van Overasselt en Mazing Joy heeft prachtige Afrikaanse liederen gezongen. Voor de eerste keer heeft onze stichting geen Gambiamarkt gehouden, maar een sponsordiner. Deze avond werd door zo’n vijftig mensen bezocht. De sfeer was intiem en gezellig, het eten was overheerlijk en er was fijne muziek. Het is leuk om te merken dat er op zo’n avond ruimte is om met elkaar van gedachten te wisselen over de projecten en hoe het gaat. Heel inspirerend en zeker voor herhaling vatbaar!!! Tot slot: Zoals u hebt kunnen lezen wordt veel energie gestoken in het ter plekke begeleiden van het project in Kiang Central. Daar zijn lokale mensen voor nodig die een loon moeten ontvangen, en dat kost geld. Dus als u nog iemand in uw kennissenkring weet die belangstelling heeft om mee te sponsoren. Zegt het voort!!! Bedankt voor uw betrokkenheid en de hartelijke groeten van Stichting-OOG.
NIEUWSBRIEF AUGUSTUS 2011
Cultuurverschillen in beeld
Enkele leerpunten
Enkele conclusies
Na het gesprek met Max Koffi heeft de
stichting een aantal conclusies getrokken. De drie belangrijkste
conclusies zijn:
De voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny
hebben in een (hete) week in juli in Gambia veel gesprekken gevoerd. Zij
hadden vragen gemaakt waarin onze conclusies uit het gesprek met Max
Koffi waren verwerkt en hebben hierover uitgebreid gesproken met onze
manager Demba. Hij was hier heel blij mee en kan de vragen en gedachten
gebruiken in zijn werk met de leiding en de deelnemers van het project.
In Kiang Central
Op de tweede dag was er een gesprek met
DGB (District Garden Board). Hier waren ruim 40 mensen
aanwezig en er is i
De voorzitter en zijn vrouw hebben nogmaals de tuin bezocht en gesproken met de projectleidster van Stichting Bouwen. Wat betreft de bouw van de loods zijn er goede vorderingen. Het hoogste punt is bereikt en de golfplaten zitten op het dak zodat de (lokale)arbeiders ook tijdens regenbuien droog kunnen metselen. Ondertussen is met het metselwerk begonnen. Stichting Bouwen werkt met lokale mensen. Zij krijgen een goede (praktijk)opleiding en leren hoe een degelijk gebouw gemaakt kan worden. Voor verslagen hierover zie onze website.
In Sanyang U kunt zich wellicht herinneren dat we in Sanyang hulp hebben van PaModou (de man van de veiligheidsdienst in Gambia). Hij komt regelmatig in de tuin en in het dorp om de ontwikkelingen te volgen en heeft regelmatig overleg met onze manager Demba. Ook de hoofdcommissaris van politie, die ons afgelopen winter zo goed geholpen heeft, wordt op de hoogte gehouden zodat we ons gesteund weten door officiële instanties in Gambia. We merken dat er een aantal positieve ontwikkelingen gaande zijn in Sanyang, ook al gaat het minder vlug dan we hadden gehoopt (geduld, weet u nog…).
Zondag 16 0ktober 2011
Zondag 16 oktober betrekken we opnieuw sponsors en andere betrokkenen bij onze projecten in Gambia. Het is het vijfde jaar dat we dit doen, deze keer in een gedeeltelijk andere vorm.
Om 11.00 uur vindt de traditionele Eucharistieviering plaats in de parochiekerk van Overasselt, St. Antonius Abt, in de Hoogstraat. (Niet om 10:45u zoals abusievelijk is vermeld)
Vanaf 17.00 uur wordt een sponsordiner
georganiseerd in het Verenigingsgebouw, Willem Alexanderstraat 1
Tot slot
Hartelijke groeten van het bestuur van Stichting-OOG
NIEUWSBRIEF mei 2011
Beste mensen, in februari van dit jaar informeerden wij u over ons project in Sanyang en een mogelijk nieuw project in het binnenland. Ondertussen lijkt Sanyang de handschoen op te nemen en worden in Kiang Central voorbereidingen getroffen voor de start van het project. Wilde Ganzen en NCDO hebben goedkeuring gegeven aan de veranderingen in onze aanvraag en het benodigde sponsorgeld is bijeengebracht. Ook hebben we plannen om de traditionele Gambiadag in oktober op een vernieuwende wijze in te vullen.
Situatie in Sanyang U weet het: na een intensief proces met het dorp en de leiding van Sanyang, begeleid door officiële instanties in Gambia, is afgesproken dat Stichting-OOG het project in Sanyang een nieuwe kans geeft om er een echt succes van te maken. Er is een plan gemaakt voor een jaar met beperkte, afgebakende financiële steun. Zo kunnen de vrouwen en de leiding laten zien dat ze werk willen maken van de tuin, het onderwijs en de beroepstraining. GHF heeft in de persoon van Demba een adviserende en controlerende taak op afstand. Hij wordt hierbij ondersteund door Pa Modou, die ons al eerder heeft geholpen en een overheidsinstantie achter zich heeft staan. Stichting-OOG zal de ontwikkelingen in Sanyang kritisch volgen en u op de hoogte houden van de ontwikkelingen daar. We hopen van harte dat het de leiding lukt om het project vlot te trekken en dat de vrouwen op een positieve manier aan het werk gaan om hun inkomen, kennis en toekomst te verbeteren.
Kiang Central in beeld In het najaar van 2010 startte Stichting-OOG, in samenwerking met Wilde Ganzen en NCDO, een grote sponsoractie. Het geld dat we hebben opgehaald was bedoeld voor een multifunctioneel gebouw en een kweekkas in Sanyang. De ontstane situatie heeft Stichting-OOG doen besluiten het bestaande plan om over enkele jaren een tuinbouwproject in het binnenland te ondersteunen, versneld van start te laten gaan. We hebben Wilde Ganzen en NCDO toestemming gevraagd om onze aanvraag te mogen verplaatsen naar de regio Kiang Central en beide organisaties zijn akkoord gegaan.
Een fragment uit de toestemming van Wilde Ganzen: “Het gaat hier om in eerste instantie 90 vrouwen die op een terrein van 3 hectare tuinbouw gaan bedrijven. In totaal is 100 hectare geoormerkt voor tuinbouw en door de lokale autoriteiten hiervoor afgestaan. Dit kan in verdere fases ontwikkeld worden (vrouwen in 23 dorpen hebben belangstelling getoond).
Het geld wordt besteed aan:
Stichting Bouwen en Flevotrading Voor het realiseren van het multifunctionele gebouw in Kiang Central is Stichting-OOG in zee gegaan met Stichting Bouwen, een Nederlandse bouworganisatie in Gambia met ideële doelstellingen. Zij voeren niet- commerciële bouwprojecten uit onder leiding van Nederlandse vestigingsmanagers. Stichting-OOG heeft veel vertrouwen in hun ervaring en deskundigheid en kent de vestigingsmanager in Gambia, Paula Scholtens, persoonlijk. De werkwijze van Stichting Bouwen sluit nauw aan bij de opvattingen van Stichting-OOG. Stichting Bouwen werkt met vaste, Gambiaanse voormannen en neemt per project lokale arbeiders in dienst. Niet alleen creëert Stichting Bouwen zo werkgelegenheid, maar ze draagt zo ook haar kennis over aan de lokale arbeiders op het gebied van metselen en timmeren. Deze stichting schaft haar materialen aan in het land zelf, zodat de lokale economie wordt gestimuleerd. Het repareren en plaatsen van de watervoorziening wordt uitgevoerd door Flevotrading. Deze Nederlandse organisatie in Gambia heeft ook in Sanyang tot onze grote tevredenheid de boreholes geboord, de pompen en zonnepanelen geplaatst.
Voortgang in Kiang Central In Kiang Central komt leven in de brouwerij! Zowel voor de bouw als voor de watervoorziening zijn de voorbereidingen begonnen. Het verwijderen van de oude pomp is met succes verlopen en met het uitgraven van de fundering is begonnen. De dorpelingen zijn druk bezig met het schoonmaken van het terrein zoals het kappen van hout en het verwijderen van onkruid. Ook zijn ze voorbereidingen aan het treffen om de omheining te maken. Zo gauw als onze GHF manager Demba de officiële papieren in orde heeft gemaakt en de afspraken met de districtchief en de Alkalo’s op schrift staan zal begonnen worden met het feitelijke wegzetten van het gebouw en het plaatsen van de watervoorziening. Leden van het bestuur hebben zowel vorig jaar als dit jaar een bezoek gebracht aan Kiang Central en het is hartverwarmend om te ervaren hoe enthousiast de mensen uit het binnenland deze kans oppakken!
Afsluiten van onze sponsoractie Onze sponsoractie 2010-2011 heeft ertoe geleid dat we begin van dit jaar het benodigde geld bij Wilde Ganzen hebben ingezameld.
Door ú is de inzameling een succes geworden!
De sponsoractie bij Wilde Ganzen wordt nu officieel afgesloten. Wij willen op deze plek iedereen die ons heeft geholpen door geld te storten op rekening van Wilde Ganzen van harte bedanken!!!!
Gambiadag 2011 Op zondag 16 oktober houden we voor de vijfde keer onze Gambiadag. Deze keer zullen we het anders aanpakken, we hebben immers een lustrum te vieren! ‘s Ochtends is de traditionele viering in de kerk van Overasselt en ook nu weer hopen we dat veel bewoners van Overasselt en andere belangstellenden hierbij aanwezig zullen zijn. Na afloop drinken we samen een kop koffie. In de avond organiseren we in Afrikaanse sfeer een sponsordiner. Dit belooft heel gezellig te worden! Noteert u al vast de datum?
Tot slot Het laatste half jaar heeft veel teweeg gebracht, niet alleen voor Stichting-OOG, maar ook voor u als sponsor en/of belangstellende van de stichting. Ontwikkelingswerk kan geen garanties geven, het is immers aan de mensen zèlf om de aangeboden hulp positief te benutten. Stichting-OOG helpt hen daarbij. Wij zien het als onze belangrijkste taak om, na het plaatsen van benodigde voorzieningen, mensen te helpen bij het implementeren van de kennis en vaardigheden en bij de nazorg. In dit proces is Stichting-OOG de problemen niet uit de weg gegaan. We hebben naar oplossingen gezocht voor de huidige problemen en dat lijkt ons in ieder geval zinvol!
Naast kritische geluiden kregen we ook hartverwarmende reacties die we u niet willen onthouden. Dit steunt ons om verder te gaan op de weg die voor ons ligt.
‘Heel goed dat jullie zo open zijn over jullie project, ook nu het niet zo gemakkelijk is’(Unique-FM)
‘Hartelijk dank voor de duidelijke en informatieve nieuwsbrief. Wat een moed, wat een inzet. Diepe bewondering’ (sponsor)
’Mijn complimenten met jullie openhartige manier van communiceren! Moeilijkheden zijn er genoeg in de internationale samenwerking en vele initiatiefnemers komen dit soort situaties tegen’ (COS-Gelderland, met een aanbod om mee te denken over structurele aandachtspunten)
´Wij spreken onze waardering uit, wensen u succes met uw plannen en hopen dat de schade bij uw project in Gambia beperkt zal blijken’ (een stichting die ons helpt)
‘We hebben weer met veel plezier de nieuwsbrief gelezen. Juist het erboven op zitten van het bestuur heeft ons toentertijd doen besluiten om de stichting te steunen. Misbruik en laksheid is overal op de wereld maar jullie doen er alles aan om iedere euro goed te besteden. Hou vol voor de juiste mensen die het nodig hebben!!’ (sponsor)
Wij hopen dat deze gedachten u inspireren om samen met Stichting-OOG door te gaan!
Nieuwsbrief, februari 2011
Beste mensen, zoals u ziet zijn we later met onze nieuwsbrief dan andere jaren. Opnieuw zijn de voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny voor drie maanden in Gambia. Zij hebben, ondersteund door medebestuursleden en enkele sponsors, gezocht naar oplossingen voor problemen die zich in ons project voordoen. In deze nieuwsbrief zullen we u hierover informeren. Het is al februari, maar toch willen wij u allen, mede namens Demba Jobateh, manager van GHF (Gam Hold Foundation) een gezond en voorspoedig 2011 toewensen.
Situatie in Gambia
Begin december gaan Frans & Tiny zoals gebruikelijk voor langere tijd op locatie om te kijken hoe het gaat, op welke manier begeleiding en ondersteuning gegeven kan worden en welke stappen nodig zijn om verder te komen in het ontwikkelingsproces. In Nederland was al duidelijk dat er iets mis was en nu, ruim twee maanden later, zijn we in staat om u er meer over te vertellen. Iedereen weet dat ontwikkelingshulp een proces is van vallen en opstaan, maar na het extra bezoek dat Frans & Tiny afgelopen augustus aan de tuin hebben gebracht hadden we toch echt de hoop dat het de goede kant op zou gaan. De teleurstelling was dan ook groot toen zij bij aankomst begin december 2010 een tuin aantroffen die niet liet zien wat we verwacht hadden. Op het gedeelte van GHF waar tomaten worden gekweekt werd gewerkt en dit tomatenproject zag er goed uit, maar verder was het bedroevend.
de tomaten van de GHF tuin
Frans & Tiny zijn direct op onderzoek uit gegaan. Ze hebben eerst informatie ingewonnen bij onze manager Demba en diverse vooraanstaande mensen van Sanyang en al snel bleek dat het goed fout zat in de leiding van Sanyang. Er was geen medewerking van hen naar Demba toe (de manager) en het bleek dat diezelfde Sanyangleiding eigen belangen nastreefde. Het liefste zagen ze ons zo snel mogelijk vertrekken met achterlating van alle investeringen. Zij konden daar dan hun voordeel mee doen! Uiteraard wilden wij dat niet laten gebeuren. De stichting had voorgaande jaren al andere tuinen gezien die behoorlijk goed liepen en Frans & Tiny deden nogmaals een ronde langs deze tuinen om zeker te weten dat het echt mogelijk is om een vergelijkbare tuin met die van Sanyang succesvol te runnen. Dat bleek te kloppen, die andere tuinen zagen er prachtig uit!
We hebben hulp gezocht
Zoals gezegd wilden we het er niet bij laten zitten. Het was fijn dat vrijwel de hele periode bestuursleden en sponsors uit Nederland aanwezig waren die het proces hebben meegemaakt en Frans & Tiny in deze zo belangrijke fase met raad en daad konden bijstaan. De eerste stap was dat we het probleem voorlegden aan alle bekenden (Nederlanders en Gambianen) en informatie inwonnen. Bij het bezoek aan een advocaat kregen we de bevestiging dat we volledig in ons recht stonden. Als het een rechtszaak zou worden zou de rechter beslissen dat we alles van het land kunnen halen en ergens anders besteden. Goed om te weten maar voor ons een stap te vlug en te ver. Bij het provinciebestuur beloofden ze ons te helpen maar er gebeurde niets (dit is Afrika). Een politieman van Sanyang had de geheime dienst getipt en die kwam onaangekondigd op een vergadering meeluisteren. Dat bleek de goede ingang! De geheime dienst werkt direct onder de president en heeft vergaande bevoegdheden. Met deze man (Pa Modou genaamd) hebben we kort na zijn bezoek aan de vergadering een afspraak gemaakt en het hele probleem uitgelegd. Hij rapporteerde dit direct aan zijn baas en twee dagen later lag het al als rapport bij de president. Omdat er ook zonnepanelen gestolen waren in de tuin lichtte Pa Modou ook de hoogste commissaris van de politie in Gambia in. Deze riep de Sanyangleiding op het matje en zo kwam de zaak aan het rollen. Na een aantal langdurige, enerverende en vermoeiende zittingen op het kantoor van de commissaris heeft Sanyang uiteindelijk bakzeil moeten halen, maar ons vertrouwen in hen heeft een flinke deuk opgelopen. We hebben uiteindelijk afgesproken dat we Sanyang nog een kans geven. In het komende jaar moeten ze laten zien dat ze tot iets beters in staat zijn. Financieel zullen we ze in dit jaar alleen met het hoogstnodige steunen. Wanneer na een jaar blijkt dat het zichtbaar en meetbaar beter gaat kunnen we overwegen hoe we Sanyang verder kunnen helpen. Pa Modou (van de geheime dienst) heeft beloofd Demba te blijven helpen om het project in Sanyang een kans te geven.
Het binnenland
Al twee weken na de aankomst van Frans & Tiny was duidelijk dat we de investeringen in Sanyang stop moesten zetten. Het zou niet alleen een verkeerd signaal zijn naar Sanyang, maar ook naar de sponsors toe was het niet te verantwoorden om op de oude voet door te gaan. Al jaren is ons vanuit een gebied in het binnenland (de geboortestreek van onze manager Demba) gevraagd hen te helpen. Begin verleden jaar zijn we daar een kijkje gaan nemen en terug in Nederland hebben we met het bestuur besloten dat dit een goede mogelijkheid is voor een volgend project. Op dat moment hadden we echter nog niet de middelen en menskracht om daadwerkelijk daar te starten. Nu de situatie in Sanyang zich zo ontwikkelt ligt het dus voor de hand om het geplande project (het gebouw, waarover we u op de Gambiadag en in vorige nieuwsbrieven hebben bericht) naar dit gebied te verplaatsen. Dit gebied heet Kiang Central en ligt 150 km vanaf de kust landinwaarts. Het is een van de armste gebieden van Gambia, telt 23 dorpen met samen zo’n 25.000 inwoners. We hadden al eerder vanuit vele kanten gehoord dat verder landinwaarts de structuur van de dorpen beter in elkaar zit dan aan de kust. Wanneer de Alkalo (burgemeester) voor de volgende dag om 10 mannen vraagt om een klus te klaren, dan staan die de volgende dag klaar zonder er geld voor te vragen. Bovendien vragen de mensen uit Kiang Central al jarenlang om hulp. Nu die eindelijk in zicht is zullen ze alles doen om die hulp in huis te krijgen en te houden waardoor de kans van slagen daar behoorlijk groot lijkt.
Demba is
afgelopen periode poolshoogte gaan nemen en is samen met de
districtchief alle dorpen langs gegaan. Deze districtchief blijkt
een enthousiast en ontwikkeld man te zijn die zich voor de volle
100% inzet om dit project binnen te halen en goed te begeleiden. Na
4 dagen kwam Demba terug met een door alle dorpen getekende
verklaring dat wij 1 vierkante kilometer grond op onze naam zouden
krijgen en dat een oude put met groot waterreservoir Helaas is er toen geen follow-up aan gegeven waardoor dat project toen snel in verval raakte. De put heeft genoeg capaciteit om alle omringende dorpen van water te voorzien. We willen starten met les geven in een aantal dorpen, met het plaatsen van het geplande gebouw bij de put en met het voorzien van een stuk land van 6 hectaren van een omheining, waarvan we 3 hectare van water willen voorzien. Volgens onze berekening moet dat kunnen met het projectbedrag dat we begroot hadden.
Inmiddels is aan Wilde Ganzen en NCDO voor deze herbestemming om toestemming gevraagd en we hebben goede hoop dat zij dit gaan goedkeuren.
Begin februari hebben we met 3
bestuursleden en 7 sponsors een bezoek gebracht aan Kiang Central.
Toen we het eerste dorp naderden kwam ons al een groep zingende en
dansende mensen tegemoet, sommigen uitgedost met maskers en bedekt
met bladeren. Na 3 dagen gingen we met een echt gevoel van welkom te zijn weer naar ons gebied aan de kust.
Tot slot
We hadden liever andere informatie aan u willen geven, maar we weten allemaal dat ontwikkelingswerk niet altijd loopt zoals we het voor ogen hebben. Een ding is zeker. Stichting-OOG en GHF zijn de problemen die op ons pad kwamen niet uit de weg gegaan. We hebben met de volle 100 % gezocht naar condities, mogelijkheden en kansen om de huidige problemen het hoofd te bieden. Dat zijn we aan u, onze sponsors en aan onszelf verplicht. Resultaten van onze inzet, van ontwikkelingswerk zijn echter niet te voorspellen, dat hangt af van wat de mensen voor wie je werkt er mee doen! In deze brief is een compliment aan de voorzitter en zijn vrouw Frans en Tiny Geelen wel heel erg op zijn plek. Wat een moed, creativiteit en doorzettingsvermogen hebben zij laten zien in deze moeilijke fase! Ook u willen wij danken voor uw betrokkenheid bij ons project We hopen in een volgende nieuwsbrief meer duidelijkheid te kunnen geven over de inzet van uw bijdragen!
Nieuwsbrief, oktober 2010
In de nieuwsbrief van mei
hebben we u verteld over de vorderingen en problemen van het project in
Sanyang. Het bezoek van Frans en
Tiny in juni gaf veel stof tot nadenken
en in deze brief leest u over de hobbels die zich voordoen in deze fase
van het proces, en hoe daarmee is omgegaan. De aanvragen van Wilde
Ganzen en NCDO zijn Voortgang in de tuin: Wanneer Frans en Tiny in juni hun jaarlijkse bezoek aan het project brengen blijkt het niet lekker te lopen in de tuin. Het land staat er niet goed bij en de vrouwen komen veel te weinig opdagen. Ze werken nog steeds in de rijstvelden. In de winter was met hen afgesproken dat ze het hele jaar door in de tuin zouden werken omdat daar voor hen véél meer te verdienen valt. Maar wanneer de regentijd nadert krijgen de vrouwen het moeilijk. Generaties lang hebben ze in die regentijd hun rijstvelden bewerkt en daarvan afwijken voelt voor hen niet goed. Omdat de vrouwen geen enkele vorm van onderwijs genoten hebben kunnen zij moeilijk inzien dat verandering voor hen gunstig is, ook al vertellen wij en de dorpsleiding hen dat dit wèl zo is. Ze volgen als het ware de regels die ze van generatie op generatie hebben doorgekregen. Je kunt dit deze vrouwen niet kwalijk nemen; zij weten niet beter. Wie we hier wel op aan kunnen spreken is het tuinbestuur. Zij hebben de taak en de verantwoordelijkheid om de vrouwen te begeleiden en hierin zijn zij tekort geschoten! Hoe pakken we dit aan: Frans en Tiny kiezen ervoor om duidelijk op de situatie te reageren. Het tuinbestuur wordt, samen met de belangrijkste mensen uit het dorp (en enkele vertegenwoordigers van een goedlopende groentetuin uit de regio) bij elkaar geroepen. Op deze vergadering wordt het tuinbestuur en de dorpsvertegenwoordigers te verstaan gegeven dat ze niet de juiste houding tonen die nodig is om van deze tuin iets moois te maken. Wij verwachten van de leiding dat zij zich (naar vermogen) ten volle inzet. Er worden opnieuw afspraken gemaakt met betrekking tot de voortgang van het project en het afleggen van verantwoording aan Stichting-OOG. Ook wordt, mede door het contact met Nederland en NCDO (zie onder), de eerder toegezegde hulp in de vorm van landbouwgereedschap ingetrokken met als gevolg dat we alleen het multifunctionele gebouw gaan financieren. Na deze pittige vergadering zijn Frans en Tiny aan de slag gegaan om opnieuw positieve motivatie te bewerkstelligen. Ze hebben uitgebreid gesproken met de beheerder van de eerder genoemde groentetuin en hem bereid gevonden om ons te helpen. Dit kwam bij onze leiders in Sanyang positief over en zij zijn meteen aan de slag gegaan met deze hulp. Om het belang van een goedlopende tuin nog eens te onderstrepen heeft Frans de leiders in Sanyang voorgerekend wat de tuin, mits goed beheerd (en dat zal nog wel een paar jaren in beslag nemen), op kan brengen. Omgerekend naar euro’s is dit zo’n €100.000 per jaar. Dit hadden ze niet verwacht en gaf hen nieuw inzicht in de winstmogelijkheden van de tuin. We denken dat hen dit helpt om de motivatie te verbeteren. Tweede bezoek aan de tuin: Kort na de terugkomst van Frans en Tiny in juni komen de eerste positieve berichten. En dat houdt aan. Dat geeft de burger moed! We besluiten in Nederland dat Frans en Tiny eind augustus opnieuw een bezoek brengen aan het project om met eigen ogen te zien of de kritiek ter harte is genomen en om zo nodig verdere ondersteuning te geven. En inderdaad, ze troffen een tuin aan die helemaal vol stond met vooral rijst en pinda’s. Onze leiders in Gambia waren heel blij met dit onverwachte bezoek. Ze konden met alle opgespaarde vragen bij ons terecht en hebben goed kunnen luisteren naar de adviezen en ideeën die we naar voren brachten. Uiteraard moet de kwaliteit van de tuin nog veel beter maar het kan niet allemaal in een keer!
Subsidie Wilde Ganzen en NCDO: Bij beide subsidieverstrekkers is een aanvraag ingediend voor een multifunctioneel gebouw en voor landbouwgereedschap. In juli hebben we bericht gekregen van Wilde Ganzen dat de aanvraag is goedgekeurd. Dit betekent dat we met onze sponsoractie van start gaan. Met NCDO hebben we intussen contact gehad over het aangevraagde project. Vooral het tuinbouwgereedschap was een punt van discussie. Mede gezien de omstandigheden in Gambia is besloten om dit onderdeel te laten vervallen. De aanvraag naar NCDO is daarom aangepast en deze is in september goedgekeurd. Met Wilde Ganzen is deze nieuwe situatie overlegd en het plan ziet er nu als volgt uit: Het multifunctionele gebouw: Er wordt een nieuw multifunctioneel gebouw weggezet door een in Gambia opererende Nederlandse stichting ‘Stichting Bouwen’. Deze organisatie werkt met ervaren mensen, bijgestaan door lokale arbeiders. Dit betekent dat een aantal (jonge) mannen uit Sanyang de gelegenheid krijgt om een goed vak te leren in de bouw. Dit zien wij opnieuw als een kans om de mensen uit het dorp beter toe te rusten om hun eigen inkomen te verwerven. Wanneer het gebouw met opslagruimte, een loods, een kantoortje en een grote overdekte werkplaats voor de vrouwen, gereed is kan het oude gebouw geschikt gemaakt worden voor onderwijs. Nu is er immers maar een klaslokaal waar 30 vrouwen hun lessen in krijgen! En dit moet uitgebreid worden.
Sponsoractie: Wilde Ganzen en NCDO vermeerderen samen elke door sponsors ingebrachte euro met anderhalve euro. Vandaar dat we vanaf augustus zijn gestart met een grote sponsoractie. Er is een brief gemaakt en verspreid onder donateurs en belangstellenden van onze stichting evenals een aantal instellingen/organisaties met een goed doel. Ook hebben wij bedrijven uit onze regio aangeschreven. We hebben goede hoop aan het bedrag te komen dat nodig is om de vermeerdering te krijgen. Om het inzamelen van donaties correct te laten verlopen eist Wilde Ganzen dat de sponseringen voor dit gebouw rechtstreeks naar Wilde Ganzen gestort wordt. Dit kan op hun gironummer 40.000, o.v.v. STICHTING OOG. (zonder deze vermelding komt uw gift niet bij Stichting-OOG terecht).
Gambiadag 10 oktober ‘Vrouwen, onderwijs en toekomst’ Zondag 10 oktober houden we alweer voor de vierde keer een Gambiadag in Overasselt. Dit is een dag waarop we donateurs en andere belangstellenden van onze stichting informeren over de gang van zaken met betrekking tot ons project in Sanyang. We zouden het fijn vinden wanneer mensen uit Overasselt en omliggende dorpen die niet op de hoogte zijn van ons werk ook een kijkje komen nemen op deze dag! We hebben een gevarieerd programma waarin naast informatie ook plaats is voor gezelligheid. Het thema sluit aan bij de huidige ontwikkeling in het project. Vrouwen die niet over voldoende kennis en vaardigheden beschikken kunnen zich heel moeilijk een plek verwerven in de maatschappij. Daardoor kunnen ze moeilijker aan (geld voor) voedsel komen en hebben hun kinderen minder kans op een goede toekomst. Dat geldt in Gambia, maar ook in Nederland! Vandaar dat we in het programma van deze Gambiadag plaats hebben ingeruimd voor enkele Afrikaanse vrouwen die in Nederland wonen. Zij zullen hun verhaal vertellen over de problemen die ze hier hebben ervaren en over de mogelijkheden die onderwijs hen heeft gegeven om zich in Nederland een plek te verwerven.
Programma 10 oktober: 10.45 uur: kerkdienst in de kerk van Overasselt. Het koor ‘Joy4all’, dat speciaal voor deze dienst Afrikaanse liederen heeft ingestudeerd. Tijdens de dienst vertelt Tiny over haar ervaringen in het project en zal pastor Aloys een gesprekje hebben met enkele Afrikaanse vrouwen. Aansluitend is tussen 12.00 uur en 15.00 uur een programma in het Verenigingsgebouw in Overasselt. U wordt ontvangen met een gratis kop koffie met krentenbrood en u kunt genieten van een Afrikaanse dansshow door Cynthia van Soest (Ghana). Er is een informatie/leeshoek, een nieuwe videofilm over het project en een vernieuwde fototentoonstelling. 13.00 uur: Frans Geelen vertelt met behulp van foto’s over de ontwikkelingen in het project; over de problemen, de manier waarop we ermee omgaan en waar we vooruitgang zien. Vanaf 13.30 uur zijn er optredens van de djembégroep van Ton van de Ven, AP-SUPPORT en zal een ‘rondetafelgesprek’ plaatsvinden met Afrikaanse vrouwen die in Nederland wonen. Zij vertellen over hun ervaringen en welke rol onderwijs daarin heeft gespeeld. Uiteraard wordt een verband gelegd met de vrouwen in Sanyang, Gambia. Tussen 15.00 uur en 15.30: afsluiting van de dag. De hele middag door kunt u zelfgemaakte kaarten en kleine cadeauartikelen uit Gambia kopen in ons ‘Afrikaans winkeltje’. Er is een workshop met o.a. kralen rijgen en gelukspoppetjes maken o.l.v. Maria Driessen en u kunt kennismaken met hapjes uit de Afrikaanse keuken.
Wij hopen dat velen de weg zullen vinden naar deze Gambiadag op 10 oktober!
Nieuwsbrief, mei 2010
In de vorige nieuwsbrief van januari 2010 hebben we u verteld over de nieuwe fase die ons project is ingegaan. We schreven toen: “de tijd die vóór ons ligt zal voorlopig nodig zijn om de tuin tot een project te maken voor de vrouwen en de andere dorpelingen zelf!” Zo ligt het nog steeds en zo zal het ook nog wel een hele periode zijn! In deze brief leest u hoe het voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny in de eerste maanden van 2010 is vergaan op het project, evenals de periode daarna. Ook gaan we in op de nieuwe aanvraag die is weggegaan naar het NCDO en Wilde Ganzen en de daarmee samenhangende sponsoractie vanaf deze zomer.
Vooruitgang…de praktijk zal het leren:
Het wordt in deze periode duidelijk dat de rollen aan het veranderen zijn. De sturende inbreng vanuit Stichting-OOG verschuift steeds meer richting GHF en de leiding van de tuin. Dit proces speelt zich af in de tweede helft van het werkbezoek van Frans en Tiny. Maar ook na hun terugkomst blijkt uit de informatie van Demba dat er een flinke stap vooruit is gemaakt! Aan de hand van enkele thema’s willen we u hierover vertellen.
Leidinggeven.
Communicatie en informatie Het is in Afrika niet zo gewoon om elkaar goed te informeren en zaken bespreekbaar te maken. Toch is dit essentieel wil het project slagen. Het dringt tot de leiding door hoe belangrijk het is om informatie te geven aan en te communiceren met de vrouwen. De leiding probeert via vergaderingen de vrouwen meer te betrekken bij het wel en wee in de tuin. Ook de informatie van GHF naar Stichting-OOG (zowel op locatie als naar Nederland) over de stappen, vorderingen en problemen in de tuin lijkt te verbeteren. Problemen op tafel krijgen en bespreken is niet eenvoudig in de Afrikaanse cultuur. Een voorbeeld is de onduidelijkheid afgelopen jaar over wat er is gebeurd met de opbrengst uit de houtverkoop van het schoongemaakte land. Een ander voorbeeld is het mee naar huis nemen van de rijst zonder GHF terug te betalen voor het geleende geld. Door deze punten aan de orde te stellen en erover te praten kreeg de leiding niet alleen inzicht in deze problematiek, maar ook wat dit van hen vraagt om de vrouwen te laten begrijpen hoe je een tuin zó bestuurt dat het op den duur winstgevend wordt.
Organiseren van de productie Dit is een belangrijk onderdeel van de plannen voor de toekomst van de tuin. In de regentijd zal weer groepsgewijs rijst worden verbouwd. Hier is nu een schema voor gemaakt van mei t/m november (schoonmaken van het land, ploegen, zaaien, wieden, oogsten en vervoer). In het droge seizoen geldt hetzelfde, maar dan voor de groenteteelt. Er wordt nagedacht over het maken van een zaaiplan, waarbij de producten elkaar afwisselen om zo uitputting van de grond en ziektes te voorkomen. Uitgangspunt is dat er drie oogsten per jaar zijn (inclusief de rijst). GHF heeft een klein deel van de tuin in gebruik genomen. Onder eigen beheer en onkosten wordt deze tuin bewerkt en zal dienst doen als voorbeeldtuin voor de vrouwen. Het handwerk in de tuin is een probleem: de vrouwen kunnen een dergelijk groot stuk land niet zo snel schoonmaken en bewerken dat drie keer oogsten mogelijk is, daar hebben ze hulpmiddelen bij nodig. Deze informatie is een belangrijke reden om de nieuwe sponsoractie in Nederland door te zetten. Een aantal van de vrouwengroepen heeft aangegeven weer te willen beginnen met hun winstgevende kleine projecten zoals stofverven en zeep maken.
Het werken met de hand kan met uw steun door een tractor worden ondersteund!
Nieuwe medewerkers GHF heeft in de afgelopen periode in de tuin drie Gambianen aangesteld. Allereerst een landbouwdeskundige, die de vrouwen adviseert bij het bewerken van het land. Ten tweede een leraar, die niet alleen zorg draagt voor het onderwijs, maar die ook in staat is om lesmateriaal te maken en contacten kan leggen zowel met de vrouwen uit de tuin als met de overheid. De vrouwen gaan op dit moment weer naar de klas en krijgen les van deze leraar. Tot slot is kortgeleden een secretaresse aangesteld die Demba gaat helpen bij het administratieve deel van zijn taak en bovendien, gezien haar opleiding, de vrouwen op het land kan helpen bij het organiseren van het werk. Kortom: het lijkt erop dat er meer vorm en structuur komt in de organisatie en uitvoering van het project onder leiding van GHF waarbij Stichting-OOG meer vanaf de zijlijn haar toeziend oog heeft. Een goede zaak!
Subsidie Wilde Ganzen en NCDO In de nieuwsbrief van januari 2010 hebben we al aangekondigd dat het in de groentetuin van Sanyang goed zou zijn wanneer de vrouwen bij het bewerken van het land gebruik kunnen maken van een tractor en andere landbouwgereedschappen . Dat geeft hen de mogelijkheid om in de toekomst drie keer per jaar een oogst binnen te halen, en daardoor meer inkomen te verwerven. Er is bovendien behoefte aan een multifunctioneel gebouw waarin niet alleen een loods komt voor de tractor en het landbouwgereedschap, maar ook opslagruimte en een kantoor voor GHF. Daar komt tevens een werkplaats in voor de vrouwen om werkzaamheden voor de tuin te verrichten, om te vergaderen of om aan hun winstgevende projecten te kunnen werken zoals tie & dye (stofverven) en zeep maken. Dit kost veel geld, zodat de stichting net als in 2007 subsidie heeft aangevraagd bij Wilde Ganzen(WG) en het NCDO (Nationale Commissie voor internationale samenwerking en Duurzame Ontwikkeling). De aanvragen zijn de deur uit en nu is het wachten op de goedkeuring. Wanneer we groen licht krijgen voor onze nieuwe aanvraag zullen we starten met een nieuwe sponsoractie. WG en NCDO hebben immers de voorwaarde dat de aanvrager ongeveer een derde deel van het gevraagde geld zelf bij elkaar sprokkelt! Daar leggen zij dan ongeveer anderhalve euro per euro bovenop zodat we aan het benodigde geld kunnen komen. Na de goedkeuring zullen wij voor u een aparte sponsorbrief maken waarin wij u informeren over de inhoud van dit projectonderdeel en hoe u ons kunt steunen.
Tot slot
Met hartelijke dank.
Nieuwsbrief, januari 2010
Het bestuur van Stichting-OOG wenst u een gezond, vruchtbaar en voorspoedig 2010!
Demba Jobateh, manager van de GAMHOLD Foundation (GHF), wenst u het volgende toe vanuit Gambia:
“De leiding van de GHF, het tuinbestuur, het dorp Sanyang, de vrouwen die gebruik maken van de tuin en de deelnemers aan het onderwijs, wensen de bestuursleden van Stichting-OOG en alle sponsors een mooi kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar toe. Wij zijn blij en dankbaar dat u dit project sponsort en op deze manier de levenssituatie van de arme mensen en kinderen concreet helpt verbeteren. De betekenis van Kerstmis, de geboorte van Jezus, is om de mensheid vooruit te helpen. Wij zijn dankbaar voor uw medeleven met de allerarmsten in Gambia. U doet dit door uw tijd, energie, geld en vindingrijkheid daarvoor in te zetten. Moge God u zegenen met een lang leven en een goede gezondheid. Met veel dank, Demba Jobateh, manager GHF”
In de nieuwsbrief van september 2009 schreven we u het volgende: “de tijd die vóór ons ligt zal voorlopig nodig zijn om de tuin tot een project te maken voor de vrouwen en de andere dorpelingen zelf!” En zo ligt het ook. Voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny zijn deze winter weer voor een aantal maanden in Gambia. Zij zijn in de eerste periode bijgestaan door twee bestuursleden die ieder een aantal weken op locatie zijn geweest. Deze nieuwsbrief zal voornamelijk ingaan op de weg die we op dit moment als ontwikkelingswerkers bewandelen in ons tuinproject in Sanyang.
Stand van zaken in het tuinproject:
Het rijstveld in de regenperiode en de oogst!
Zoals we al schreven is in de zomer tijdens de regentijd het nieuwe land vol gezet met rijst die op drogere grond goed groeit. Er is een flinke oogst geweest, maar er was wel slecht tussen de rijst gewied. Toen we afgelopen november op het land kwamen stond er veel onkruid, en dat viel tegen. Ook waren er in de eerste week dat wij er waren nauwelijks vrouwen op het land te zien. Later beseften we dat het offerfeest dat in die week werd gevierd (Tobasci) geen kwestie is van één dag, maar echt een dag of vijf, inclusief de vele voorbereidingen zoals stof kopen, kleren maken, eten koken, haren invlechten en het bezoeken van familie, wat gezien de afstanden dagen kan duren. Dus ja, dan kun je de vrouwen natuurlijk niet op het land verwachten… In deze beginfase praten we regelmatig met Demba en Lamin over hoe zij de ontwikkelingen vanaf de zomer in de tuin zien. Uit deze gesprekken kwam het volgende naar voren. De tuin is in de regentijd door acht vrouwengroepen bewerkt. Een groep (kafoo) bestaat uit ongeveer dertig vrouwen die geld inleggen om lid te worden van de groep. Deze vrouwen beslissen met elkaar over de producten die ze willen verbouwen, bespreken problemen en werken gezamenlijk op het land. Uit een overleg met Demba en de vrouwen bleek dat twee van de acht groepen buiten de boot zouden vallen. Deze twee groepen hebben in de natte tijd rijst verbouwd op het achterste deel van het land. Omdat daar geen watervoorziening is kan hier in de droge tijd niet op gewerkt worden. De vrouwen hadden zelf bedacht dat ze vanuit de laatste twee reservoirs leidingen konden doortrekken zodat er ook hier water is om de gewassen te kunnen bevloeien. Ook hadden ze al wat geld ingelegd om aan de leidingen mee te betalen. Hoewel het geen goed plan is (dan is er te weinig water voor het stuk waarop de waterreservoirs staan) getuigt het wel van initiatief! Deze ontwikkelingen hebben ons al heel snel doen besluiten dat het prioriteit heeft om op korte termijn een eenvoudige watervoorziening op het laatste deel van het land te maken Dit besluit konden we nemen omdat we enkele grote sponsorbedragen hadden ontvangen in de afgelopen periode. Nu kunnen alle acht groepen een stuk land bewerken. De borehole is ondertussen al geboord en we hopen dat we voor het nieuwe jaar de bijbehorende zonnepanelen en 4 tapplaatsen hebben gerealiseerd. Met de vrouwen is afgesproken dat ze niet alleen een (klein) geldbedrag hiervoor inleggen, maar ook dat zij zelf de sleuven voor de leidingen naar de tapplaatsen graven en later dichtmaken.
De pomp slaan om later op het land te kunnen werken
Een nieuwe fase in het project: Het maken van een tuin, zoals afgelopen winter, dat was zwaar. Maar het ervoor zorg dragen dat de vrouwen op den duur zelf de tuin kunnen besturen en de organisatie in eigen handen kunnen nemen is nog veel moeilijker. Dan begint eigenlijk pas het echte ontwikkelingswerk!!!! We zijn dit jaar minder aanwezig in de tuin, omdat we het belangrijk vinden dat Demba en Lamin, samen met het nieuwe tuinbestuur en de leidsters van de vrouwen, zelf de taken uitvoeren die nodig zijn om de tuin te laten draaien. Maar wat we wel oppakken is het coachen en begeleiden, en dat is een heel intensief proces. We beseffen steeds beter hoe moeilijk het is voor de vrouwen, veelal ongeschoold en analfabeet, om te begrijpen wat er van hen wordt verwacht. Ook wordt in de Afrikaanse cultuur per dag geleefd en dat maakt het moeilijk om zich organisatievaardigheden zoals plannen en vooruitzien eigen te maken. Frans heeft een vragenlijst ontwikkeld die hij, steeds opnieuw, in de diverse overlegsituaties met de leiding en de vrouwen aan de orde stelt. De overkoepelende vragen zijn: “hoe kun je op den duur het meeste profijt uit de tuin halen” en “hoe kunnen jullie deze tuin zelfstandig runnen”. Deze vragen worden met behulp van andere vragen verder geconcretiseerd in diverse items zoals “hoe zien ze goede marketing”, “wat is er voor nodig om kwaliteitsgroenten te kweken”, “hoe zou je efficiënter kunnen werken” en “hoe kom je aan goed opgeleide mensen in de tuin”. Deze gesprekken hebben we in november en december gevoerd met Demba en Lamin, soms aangevuld met Yankee, de leidster van het tuinbestuur, en Yokko (leidster van een van de groepen). Het is belangrijk dat de gesprekken heel open zijn en dat er in de vragen geen antwoorden besloten liggen. Het is een steeds opnieuw zoeken naar woorden of situaties om duidelijk te maken wat de vraag inhoudt en de vragen worden steeds concreter. Op deze manier worden de mensen gestimuleerd om zelf te bedenken waar het om gaat, wat belangrijk is, wat goed voor hun is en waar ze verder mee kunnen. Het is een heel spannend en langdurig proces waar ze in het begin ook niet zo goed raad mee wisten. Maar het is ook heel bijzonder om te ervaren dat er een besef begint te groeien, zeker bij Demba en Lamin, wat er op het bordje ligt van de tuin en het tuinbestuur. Zo hopen we dat er langzaamaan bij de leiding van de tuin een echt goed begrip ontstaat dat het belangrijk is om aan de vrouwen dit soort vragen te stellen. Op deze manier ontdekken zij dat het organiseren van een tuin die ook winst oplevert heel wat meer inhoudt dan alleen zaaien en oogsten. We hopen dat de leiding echt in contact komt met de vrouwen en hen kan helpen om verantwoordelijkheid op zich te nemen voor de tuin!
Overleggen met de vrouwen
We zijn nu ook weer volop bezig met (beroeps)onderwijs aan de vrouwen. We proberen vrouwen te vinden die intelligent zijn en met extra onderwijs meer betrokken kunnen worden bij het runnen van de tuin. U ziet het, we zijn weer een kleine stap in de goede richting en er zullen vele stappen volgen. Want voordat de dingen ècht begrepen worden zijn we jaren verder…
Weer in de klas
Geslaagde Gambiadag18 oktober We kunnen weer terugkijken op een geslaagde Gambiadag in Overasselt. Het was een feestelijke viering in de kerk, de middag in het Verenigingsgebouw was informatief en gezellig en het was een verrijking om onze manager Demba uit Gambia in ons midden te hebben. De aanwezigen op deze dag hebben de collecte in de kerk en de giftenpot goed gevuld en daar willen we u van harte voor bedanken! Op de website kunt u het verslag van deze dag op uw gemak nog eens nalezen. www.stichting-oog.nl
Bericht voor onze sponsoren De tuin in Sanyang is ontzettend groot, en het vraagt enorm veel van de menskracht uit het dorp. Bij het bewerken van het land en de rijstoogst zijn machines en een tractor gehuurd. Dit is erg duur in Gambia. Ook nu hebben we gezien hoe zwaar het is om het hele land van zo’n 12 hectare met de hand schoon te maken. Vandaar dat we erover denken om voor de GAMHOLD Foundation een tractor, aanhanger en enkele landbouwmachines te kopen. Daar moet echter eerst een loods voor komen. De Stichting is op dit moment bezig om een leerwerkplan uit te werken samen met Stichting Bouwen, waarin jonge mannen een vak in de bouw kunnen leren. Stichting Sober heeft belangstelling om een bijdrage te leveren aan dit plan. Ook zullen we opnieuw een aanvraag indienen bij Wilde Ganzen en het NCDO. U zult begrijpen dat wij dan uw (financiële) hulp weer hard nodig hebben en zullen daar zeker weer actie voor gaan voeren! We houden u op de hoogte en hopen dat u Stichting-OOG financieel, maar zeker ook anderszins blijft steunen.
Met hartelijke dank.
Nieuwsbrief, september 2009
Beste mensen, Na de vorige nieuwsbrief van mei 2009 is er weer het een en ander gebeurd met betrekking tot ons project. De voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny zijn in juni enkele weken teruggeweest om ter plekke zich te informeren over de afronding van de voorzieningen in het nieuwe stuk tuin. Verder hebben ze met de vrouwen en het dorpscomité over de toekomst gesproken. Twee belangrijke thema’s kwamen aan de orde; het opnemen van de verantwoordelijkheid voor en de organisatie van de tuin door de vrouwen en het dorp, en hoe het onderwijs voor de vrouwen weer wordt opgepakt. In Nederland hebben we natuurlijk ook niet stil gezeten. Via deze nieuwsbrief willen we u op de hoogte brengen van de laatste ontwikkelingen.
Afronding eerste fase tuinproject
motivatie van de dorpelingen
De vorderingen in de tuin hebben een positieve uitwerking op zowel de vrouwen als op de andere dorpelingen. Ze zijn enthousiast en verwachten er veel van. Wat hen extra motiveert om de tuin tot een goede bron van inkomsten te maken is het wegvallen van de rijstvelden elders. Zonder dat het dorp daar inspraak in heeft gehad, is grond waar ook de rijstvelden van Sanyang lagen, opgekocht om er een dierentuin op te zetten. U zult begrijpen dat dit een extra zorg is voor het dorp!
verdeling van de grond
de raad van ouderen
Zoals al eerder gezegd is de Alkalo (burgemeester) en de Raad van Ouderen essentieel in het slagen van dit project. Zij hebben, bezien vanuit de gezagsstructuur, vergaande zeggenschap over het wel en wee van de tuin.
En het zou natuurlijk geweldig zijn wanneer de president zelf een bezoek aan de tuin zou komen brengen…
het bestuur van de tuin
Er is een voorlopig bestuur voor de tuin gekozen en de taken zijn verdeeld. Het is ontzettend belangrijk dat het een goed bestuur wordt, die op een verantwoorde manier en gedragen door het dorp, de organisatie in de tuin op zich kan nemen! Naast de projectmanager Demba en tuincoördinator Lamin zitten twee mannen en een vrouw uit de raad van ouderen in het bestuur. Dit is een goede zaak omdat deze drie mensen zo’n verantwoordelijke positie hebben in het dorp. De voorzitster is een vrouw van half in de veertig. Zij is gemotiveerd, heeft een positieve instelling, spreekt wat Engels en lijkt in staat om met veranderingen om te gaan. Of ze krachtig genoeg is om een vergadering in goede banen te leiden en om leiding te geven, moet nog bezien worden. Ze zal zeker nog veel moeten leren. Het valt op dat er weinig jonge mensen en vooral mannen in het bestuur zitten, terwijl de tuin voor het overgrote deel door (jonge) vrouwen wordt bewerkt. Hierover is flink gediscussieerd met het bestuur, met het dorpscomité en met Frans en Tiny en is een duidelijk punt van aandacht in de ontwikkeling van het project.
het onderwijs
Het wordt steeds duidelijker dat de prikkel om te leren alleen ontstaat door de tuin. Bij onze terugkeer in november zal dit onderdeel een essentieel aandachtspunt zijn. De tijd zal leren wat verdere stappen zijn hoe het onderwijs voor volwassen gestalte te geven. Dit is moeilijk, dat weten we. Juist bij ontwikkelingen is vertrouwen en geduld belangrijk, en daar is tijd voor nodig. Maar … wanneer het lukt dan zijn we voorlopers op dit terrein in Gambia!
Voorlichting in Nederland
Diversen rectificatie Door een fout onzerzijds is in het jaarverslag 2008 ten onrechte geschreven dat wij de soulavond hadden georganiseerd, dit was ITAKI. Dit is met hen besproken. Zowel in het jaarverslag 2008 als op de website is deze rectificatie doorgevoerd. Met onze oprechte excuses.
nieuw adres penningmeester Het adres van de penningmeester van Stichting-OOG is veranderd in: Maddy Diersmann-Slothouwer, Benedenschap 4, 6611 DD Overasselt.
website Onze website www.stichting-oog.nl is opnieuw onder handen genomen. De fotosite is aangevuld met een beeldverslag over de nieuwe tuin gemaakt tijdens het bezoek in juni van Frans en Tiny. Ook is het artikel onder het “tuinproject” volledig geactualiseerd. Verder is een speciaal plek gecreëerd voor onze sponsoren. Zij kunnen zich voortaan op deze plek presenteren. Bent u geïnteresseerd om op onze site te staan dan kunt u contact met ons opnemen.
Wilde Ganzen & NCDO
De eindrapportage en (financiële) verantwoording aan het NCDO is ondertussen opgesteld en verstuurd. Dat van W.G. gebeurt op korte termijn. We vertrouwen erop dat beide organisaties positief zullen reageren op onze manier van omgaan met de subsidiegelden. Bij interesse kunt u de verslagen bij ons opvragen. Of we dit jaar of pas volgend jaar een nieuw plan gaan indienen hangt ervan af. In November beoordelen we de vorderingen van het project met betrekking tot de inzet en (bestuurlijke) betrokkenheid van de vrouwen en mannen in Sanyang.
Gambiadag op 18 oktober
Op 18 oktober 2009, Wereldmissiedag, bent u welkom op onze derde Gambiadag in Overasselt. We beginnen zoals gebruikelijk met een kerkdienst in het dorp. Het Afrikakoor ENGA uit Nistelrode luistert deze viering weer op! Aansluitend nodigt het bestuur van Stichting-OOG iedereen uit in het Verenigingsgebouw in Overasselt voor een nadere kennismaking met Gambia, waar u d.m.v. foto’s en film een overzicht en indruk kunt krijgen van de voortgang van ons project. Demba, onze manager uit Gambia, komt naar Nederland en zal op deze dag zijn verhaal vertellen over het project in Sanyang! Houdt u de website en de (plaatselijke) krant in de gaten?
Hartelijke dank voor uw betrokkenheid!!!
Nieuwsbrief, mei 2009Beste mensen, sinds de nieuwsbrief van januari 2009 is er veel gebeurd, met name wat betreft de werkzaamheden m.b.t. het tuinproject in Sanyang. Deze nieuwsbrief zal uitgebreid verslag doen van deze werkzaamheden. Vooruitlopend hierop willen we u vertellen dat we eind april het verheugende bericht kregen van onze manager Demba dat ook het laatste waterreservoir klaar is, wat de afronding inhoudt van het tuinproject dat door u is gesponsord en is aangevuld met geld van Wilde Ganzen en het NCDO. het tuinproject:
graven van de gaten cement mengen · De palen voor de omheining waren al grotendeels klaar toen de voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny in november 2008 in Gambia aankwamen. De rest van de palen zijn na hun komst gemaakt. De vrouwen hadden hun mannen en zonen gevraagd om de gaten voor de palen te graven zodat zij verder konden werken in de rijstvelden. De palen konden worden geplaatst en het prikkeldraad aangebracht. De mannen die hiervoor waren gevraagd hebben na een inwerkperiode door ons de omheining zelfstandig en goed afgemaakt. · Om aan betaalbaar en goed materiaal te komen voor het ontginnen van het terrein was geen eenvoudige opgave. Ook het neerhalen van de bomen was een enorme klus die door allerlei problemen veel meer tijd en geld vroeg dan was ingeschat. Één probleem willen we u niet onthouden! Op een dag liep Lamin, onze coördinator, met een enorme takkenbos op zijn hoofd rondom een heuvel, volgens de man in de bulldozer een duivelsheuvel! Hij wilde alleen verder gaan met zijn werk wanneer Lamin hem met deze takken uit de duivelsboom tegen deze duivels beschermde. Over cultuur gesproken…
omgooien van de bomen Lamin de duivelsbezweerder
· Door het egaliseren lag het terrein vol met wortels en hout dat verwijderd moest worden. Dit schoonmaken van het land was het werk van de vrouwen. Zij hebben de lage begroeiing weggehakt, de wortels en takken naar de kant gedragen en uiteindelijk is het kleinere spul verbrand en het hout verkocht. · Nu konden de 2 boreholes worden gemaakt en de zonnepanelen geplaatst. Maar vóórdat het boren zou beginnen kwam Lamin vertellen dat de Alkalo, samen met de dorpsraad van ouderen, kwam bidden. Nadat ze op de hoogte waren gebracht van de vorderingen en wat er stond te gebeuren ging iedereen op de grond zitten en werd gebeden om succes bij het boren. Het heeft geholpen, want er deden zich geen problemen voor! Wat waren de dorpelingen enthousiast toen de gaten waren geboord, de pompen geplaatst en er water uit de slangen kwam Een geweldig moment!
eerst boren en de pomp slaan, dan is er water… De raad bedankte ons en vertelde dat de tuin extra hard nodig was. Een grote projectontwikkelaar had van de overheid 40 ha. grond vanaf onze tuin gekocht inclusief de rijstgronden van de vrouwen van Sanyang. Dit betekent dat de vrouwen een belangrijke bron van inkomsten kwijt zijn! · Het maken van de mallen voor de waterreservoirs bleek, ondanks ons overleg vooraf qua kennis en uitvoering, een groot probleem te zijn. Uiteindelijk heeft de groep werklui die aan de omheining had gewerkt voor een redelijke prijs en onder leiding van Lamin en Chris (een deskundig bestuurslid die in Gambia was om met dit deel van het werk te helpen), ook aan de reservoirs meegebouwd. Aanvankelijk met houten mallen, maar omdat dit niet sterk genoeg bleek is overgeschakeld op een ijzeren mal. Een enorme klus die onder leiding van Frans tot een goed einde is gebracht.
voorbereiden van de vloer plaatsen van de ijzeren mal
Om de waterreservoirs te kunnen maken bleken al werkende veel technische en materiële aanpassingen nodig te zijn (zoals een betonmolen huren, een trilnaald uit Nederland laten komen, ter plekke een ijzeren mal maken) en dit betekende een flinke overschrijding van het budget. Hoe dan ook, het ging niet vanzelf. Maar zoals we al schreven; nadat ook Frans en Tiny in maart terug naar huis waren hebben de Gambianen onder leiding van Demba en Lamin de resterende 5 reservoirs met succes alleen afgemaakt! · Het graven van de geulen die nodig waren voor de leidingen naar de reservoirs was weer een taak voor het dorp. Zoals we begin mei van Demba hoorden is ook dit onderdeel van de tuinvoorbereiding klaar zodat de vrouwen op het land aan het werk kunnen!
geulen graven naar het reservoir, daarna water halen!
stand van zaken van het tuinproject · Sinds de omheining is geplaatst zijn de vrouwen weer begonnen aan de groenteteelt in het oude stuk van de tuin. De uien, sla, kool en tomatenplantjes stonden er goed bij toen Frans en Tiny in maart terug naar huis gingen. Ondertussen zijn ook de naailessen weer van start gegaan en worden voorbereidingen getroffen om het lesgeven in lezen, schrijven en rekenen aan de vrouwen weer op te pakken. Dit is immers het primaire doel van de Stichting!· We hebben begin mei verheugend nieuws gehad van Demba dat twee groepen van ieder 30 vrouwen al op het nieuwe land aan het werk zijn ten behoeve van het algemeen belang.· Ook is er een voorlopig bestuur voor de tuin gekozen en zijn de taken verdeeld. Een van de vrouwen is gekozen tot voorzitter. Verder zijn er perceeltjes afgemeten voor de vrouwen die bedoeld zijn voor individueel gebruik.· De vrouwen betalen naar draagkracht contributie aan de organisatie van de tuin waarvan ze algemene kosten betalen zoals bv. de leraren voor het (beroeps)onderwijs.
groenten telen in de omheinde tuin vergaderen op het land wat staat ons in Gambia te doen Zoals u in het jaarverslag 2008 kunt lezen gaan begin juni de voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny terug naar Gambia. Niet alleen zullen zij de eerste fase van het project afronden voor Wilde Ganzen en het NCDO, maar ook zullen zij ter plekke bekijken hoe het ervoor staat wat betreft de organisatie van de vrouwen. Pas dan kunnen de plannen verder ontwikkeld worden.
Wanneer we vooruit kijken (zie voor de globale plannen het jaarverslag 2008) dan is het werk dat ons te wachten staat in ieder geval het helpen voorwaarden scheppen voor een goede organisatie en het opleiden van de vrouwen (zeker de vrouwen die in het voorlopig bestuur zitten). Er moet immers leiding komen die in staat is om plannen op de langere termijn te maken, die problemen van welke aard dan ook kan oplossen, die verslag kan doen van de activiteiten in de tuin en adviezen kan geven voor het jaar dat volgt. Dáárom is het zo belangrijk dat er werk wordt gemaakt van onderwijs en coaching! De tijd die vóór ons ligt zal voorlopig nodig zijn om de tuin tot een project te maken voor de vrouwen en de andere dorpelingen zelf! We zullen u in de volgende nieuwsbrief (en brieven die volgen) zeker weer op de hoogte brengen van nieuwe ontwikkelingen en verdere plannen voor en van de vrouwen in het dorp Sanyang.
en dit doen we in Nederland… · We informeren en enthousiasmeren vrouwen, mannen en kinderen door voorlichting en gesprek over ons project. Dit gebeurt op scholen, in verzorgingshuizen, in organisaties en instellingen, maar ook in de eigen omgeving bij mensen thuis. · We houden u op de hoogte van (nieuwe) ontwikkelingen via ons jaarverslag, meerdere nieuwsbrieven per jaar en onze website… · Komt u ook op de jaarmarkt in Overasselt op Tweede Pinksterdag op1 juni…· En reserveert u vast 18 oktober in uw agenda om de 3e Gambiadag met ons mee te vieren? Ook dit jaar zal het Afrika ENGAkoor uit Nistelrode zingen tijdens de viering…vernieuwde website Onze website (www.stichting-oog.nl) is vanaf eind mei aangepast. De homepage had al eerder een nieuw jasje; u ziet er de prachtige muurschildering op ons klaslokaal, gemaakt door de kunstschilder Faminteh. Ook vindt u er een artikel van Madeleine Starmans over haar ervaringen in het project en hoe je tegen duurzaam ontwikkelen kunt aankijken. Tot slot is de fotosite aangepast, onder andere met een beeldverslag van de werkzaamheden bij het opzetten van de nieuwe tuin.
water halen in de oude en de nieuwe tuin
bericht voor de sponsoren Onze leidinggevenden in Gambia hebben ook qua financiën prima werk geleverd voor dit gesponsorde en gesubsidieerde tuinproject. Na controle door de manager van de Gambiaanse Stichting Demba en voorzitter van Stichting-OOG Frans, bleek alles precies te kloppen. Maar er waren zoals eerder vermeld extra, onvoorziene en dus niet-begrote onkosten. Vandaar dat toch de begroting is overschreden. Deze meerkosten zijn bekostigd door Stichting-OOG. We zijn u dankbaar voor uw steun, waardoor dit mogelijk was. U zult begrijpen dat wij ook voor onze toekomstige plannen geld nodig hebben en zullen daar zeker actie voor voeren. We hopen dan ook dat u Stichting-OOG financieel, maar zeker ook anderszins blijft steunen.
onze hartelijke dank.
Nieuwsbrief januari 2009
Beste mensen, Het bestuur van Stichting-OOG wenst u een gezond en voorspoedig 2009!
In de nieuwsbrief van augustus 2008 hebben we u bericht over de voortgang m.b.t. het onderwijs, het definitieve plan voor het tuinproject en de activiteiten en voortgang in Nederland. Nu kunnen we u melden dat naast het lezen en schrijven er nu ook praktijk-onderwijs gegeven wordt, de omheining zo goed als klaar is en de ontwikkeling van het tuinproject in volle gang is. Door giften en de financiële steun van alle donateurs hebben we het beoogde eindresultaat van ruim € 20.000,- gehaald om voor de premie van Wilde Ganzen en het NCDO in aanmerking te komen. Zij hebben het bedrag aangevuld tot € 49000,-. Het project met Wilde Ganzen en NCDO is hiermee afgesloten. Hierdoor kunnen we definitief starten met de verdere ontwikkeling van het tuinproject (zie verslag voorzitter).
Nieuwjaarsgroet vanuit Gambia
NEW YEAR GREETINGS
Namens het Management, Personeel, de betrokken bevolking en de leden van de Raad van G.H.F in Gambia, dank ik u voor uw inspanningen, bijdragen, en uw participatie aan het succes en de vooruitgang van de projecten en programma's van de Stichting-OOG. Met uw inspanning biedt u hulp om de levensstandaard van de vele arme mensen in Gambia te verbeteren, met name van de vrouwen die het meest kwetsbaar zijn. Ik wens u een gelukkig nieuw jaar en veel meer om te vieren.
Dank u, Demba Jobateh Manager.
Verslag van onze voorzitter vanuit Gambia.
Wij (Tiny en Frans Geelen) zijn vrijdag 14 november weer in Gambia aangekomen voor een werkbezoek. Na twee dagen waarin we ons tijdelijke huis weer op orde brachten, boodschappen deden en acclimatiseerden, gingen we maandagochtend op bezoek in de Sanyangtuin. De palen voor de omheining bleken vrijwel af te zijn. Nog één keer 11 mallen vol en toen waren de vereiste 198 betonpalen klaar. Er zijn twee grote en twee kleine ijzeren poorten gemaakt. Één set voor bij het bestaande gebouw en één voor bij het toekomstige educatieve centrum.
Met het plaatsen van deze poorten is een begin gemaakt.
Het terrein is nog onvoldoende vlak en er moeten nog struiken verwijderd worden. Daar zijn twee zware bulldozers nog twee dagen mee bezig. Als dat gebeurd is, kunnen de palen voor de omheining de grond in en kan het prikkeldraad eromheen. Zoals al eerder gemeld staat er een oud gebouw op het terrein dat gerenoveerd is en o.a. in gebruik genomen is als leslokaal. Een tweede gebouwtje is herbouwd met gebruikmaking van modderblokken als stenen. Dit gebouwtje is nu ook geschilderd en in gebruik als leslokaal voor het leren lezen en schrijven. Het leslokaal in het eerdere gebouw kan nu gebruikt worden voor naailes. De naaimachines hoeven nu niet steeds weer verplaatst te worden. We krijgen regelmatig in de Sanyangtuin mensen op bezoek die graag met eigen ogen willen zien wat we aan het doen zijn. Donderdag 27 november hadden we een groep Nederlanders van 20 personen. Ze werden door de vrouwen van Sanyang met zang en dans onthaald. Er waren demonstraties van lessen in leren lezen en schrijven, naailessen en zeep maken. Door de manager, Demba Jobateh, werd uitgelegd wat het doel is en hoe ze denken dit te bereiken.
Uitladen van de zaaiplaatjes (de zwarte pakken op hun hoofden) uit de container vanuit Nederland.
De tuin zelf was nu nog niet beplant, omdat de vrouwen van Sanyang in de natte tijd op de rijstvelden moeten werken. Deze natte tijd is nu afgelopen. De vrouwen zijn nu bezig met het oogsten van rijst. Half december gaan ze dan weer naar onze tuin om daar hun groenten te verbouwen. Men was zeer onder de indruk van ons project. We kregen veel waardering. Na dit bezoek zijn we met onze gasten naar het plaatselijke strand gegaan waar een lokale restaurant-eigenaar op het strand bij ondergaande zon een heerlijke maaltijd serveerde, waarna we nog bij het kampvuur na konden genieten met een drankje en djembe muziek. Als de omheining klaar is, zal gestart worden met het plaatsen van 14 waterreservoirs van elk 10.000 liter. De opdracht voor het boren van de putten en het plaatsen van de zonnepanelen is geplaatst bij het Nederlandse bedrijf Flevotrading in Gambia. Zodra de andere projectonderdelen klaar zijn, zal dit bedrijf het laatste deel afmaken. We hopen ergens in maart 2009. Het dorp Sanyang is in rep en roer om alles geregeld te krijgen. Ze zijn het organiseren van dit soort projecten niet gewend. We hebben het heel druk om hen hierbij te helpen. We doen dit niet door het zelf te doen, maar door advies te geven. Ze moeten het zelf doen, wij adviseren en controleren. Een hele klus voor iedereen.
Gambia actiedag 2008 in Overasselt succesvol. (Maaskanter 15 december 2008)
De actie startte op wereldmissiedag 19 oktober 2008 met een viering in de R.K.Kerk in Overasselt. Door de 13-jarige djembé-speler Tom Mastdijk uit Boxmeer werden de bezoekers van de viering verwelkomd in de kerk. Het Afrika Engakoor uit Nistelrode nam het welkom over en samen met Pastoor Aloys is het een zeer bijzondere viering geworden.Aansluitend was iedereen van harte welkom in het Verenigingsgebouw in Overasselt, waar men onder het genot van een kop koffie nader kon kennismaken met Gambia en met de Stichting-OOG. Men kon zich uitgebreid laten informeren over de doelstelling, de plannen en de resultaten van het werk van Stichting-OOG in Gambia. De video- en PowerPoint-presentatie gaven een goed beeld van de Gambiaanse leefomstandigheden. Ook de verkoop van Afrikaanse artikelen vond gretig aftrek. De dag werd afgesloten door de ritmische Afrikaanse klanken van de djembé-groep AP-Support uit Cuijk.
Deze dag heeft Stichting-OOG nieuwe donateurs gebracht en ook de giftenpot was royaal gevuld. Nogmaals: dankzij uw giften en door de financiële steun van alle donateurs hebben we het beoogde eindresultaat behaald om voor de premie van Wilde Ganzen en NCDO in aanmerking te komen.
Wij kijken terug op een zeer geslaagd actiejaar. En hopen dat we ook in 2009 op uw hulp en financiële steun mogen rekenen.
Namens Stichting-OOG en de Gambianen: dank u wel voor uw steun en bijdragen.
Adres Stichting-OOG: de Hage 13, 6611 AX Overasselt. E-mail: stichting-oog@live.nl Bankrelatie Stichting-OOG: ABN AMRO, rek nr. 58.47.55.163 Website: www.stichting-oog.nl
download nieuwsbrief in pdf-formaat
Nieuwsbrief augustus 2008
Activiteiten in Gambia:
Het onderwijs voor volwassenen in Gambia:
In januari is het klaslokaal van het gerenoveerde gebouw in gebruik genomen. Het ziet er heel wat netter uit dan het voorlopige onderkomen van vorig jaar. Doordat het klaslokaal binnen de omheining van de groetentuin staat, is het gemakkelijker om op tijd te komen. De combinatie van lessen volgen en werken om geld te verdienen maakt de vrouwen enthousiast. Voor het lesgeven is gekozen voor de volgende methode: Er wordt gedurende een uur een bepaald onderwerp behandeld en geoefend. Na dat uur komt er een klein proefwerkje waar ze een punt voor krijgen. Deze punten worden verzameld en zo heeft de leiding een indruk van de vooruitgang van elk persoon.
Naaionderwijs:
In april is men gestart met naaionderwijs. De leerlingen zijn zelf op zoek gegaan naar een naaileraar. Ze hebben iemand gevonden die dat voor weinig geld wil doen. De leerlingen moeten namelijk zelf de leraar betalen. Jere is zijn naam. Het blijkt een rustige man te zijn die ook op ander gebied in de tuin wil helpen. We hebben een tiental naaimachines, zowel trap, hand als elektrisch. Dankzij de geplaatste zonnepanelen kunnen zij de elektrische machines ook gebruiken. Niet alle naaimachines werken perfect maar dat komt nog wel goed. Vanuit Nederland zijn er nog 8 in aantocht.
Zeep maken
In brokken snijden. Raspen In plastic zakjes doen
Een activiteit die de groep al langer gezamenlijk doet is zeeppoeder maken. De zeep zelf hebben ze een paar dagen eerder al gemaakt en laten drogen. Hier worden meerdere teilen zeep in brokken gesneden, geraspt op een zelf gemaakte rasp en in plastic zakjes verpakt. Elk lid van deze vrouwengroep krijgt haar deel.
Groenten kweken:
Jonge planten water geven. Op de achtergrond rechts het gerenoveerde gebouw waarin het klaslokaal. Links het naaiatelier dat nog afgewerkt moet worden.
Afgelopen winter had iedere vrouw nog op haar eigen manier een aantal groente bedden. Nu hebben ze het land heringedeeld en netjes allemaal bedden gemaakt van 1 bij 10 meter. Ze hebben een lening aangevraagd bij Stichting-OOG en ook gekregen. Met dit geld hebben ze zaden, mest en bestrijdingsmiddelen gekocht. Bij de oogst, na 3 maanden, wordt de lening weer terugbetaald. De helft van het land is onder de vrouwen verdeeld voor eigen gebruik. Elke vrouw heeft 6 bedden. Een kleiner deel wordt gemeenschappelijk bewerkt en de opbrengst is voor de leden van de klas. Het overige deel wordt ook gezamenlijk bewerkt en de opbrengst is voor de overkoepelende organisatie GHF.
Omheining maken We staan op het punt om met het maken van de nieuwe omheining te starten. Bij het bezoek van onze voorzitter Frans en zijn vrouw Tiny, eind juni, is het hele plan nog eens gecontroleerd. Inmiddels zijn sommige materiaalprijzen weer gestegen. Met deze nieuwe materiaalprijzen wordt de begroting nog eens aangepast en met die begroting moeten ze het werk klaren. Tijdens het bezoek van Frans en Tiny waren er ook 2 sponsors op bezoek die veel ervaring hadden in de betonbouw. Zij hebben nog enkele adviezen gegeven die we in het plan verwerkt hebben. Als verder alles naar wens verloopt wordt met de bouw van de omheining binnen enkele weken begonnen.
Vergaderen
Tijdens het bezoek moest er natuurlijk ook weer vergaderd worden. Aanwezig waren: de Alkalo (burgemeester) van het dorp Sanyang, leden van de raad van ouderen, de VDC voorzitter (het dorps ontwikkel comité), een landbouwdeskundige, de leiders van de vrouwengroepen, de leiding van GHF en Frans en Tiny met onze gasten. Het bleek dat de vele vergaderingen die we in het afgelopen jaar met hen gehad hebben vruchtbaar zijn geweest. Meerdere sprekers herhaalden de eis van ons dat zij het leeuwendeel van het werk moeten doen en wij leveren alleen het materiaal en betalen de hoogopgeleide krachten. Ze weten dat het niet eenvoudig zal zijn om dorpsleden belangeloos op de tuin aan het werk te krijgen maar gaan er toch vanuit dat dit zal lukken. We hebben kwaliteit, de eindtijd en de kosten met hen afgesproken en als ze dit verwezenlijken zit er voor de organisatoren een bonus in.
Activiteiten in Nederland:
In Nederland zijn we hard aan het werk om het benodigde geld bij elkaar te krijgen. Voor het basisdeel van onze doelstelling, het leren lezen en schrijven, hebben we nog meer vaste sponsors nodig. We zitten nu op ongeveer 350 euro per maand en we willen binnen één jaar naar ongeveer 600 euro per maand. Voor het tuinproject moeten we zelf een bedrag van € 18.000 bij elkaar zien te krijgen. We zitten nu op € 9.000. Nog veel te doen dus. Om deze doelstellingen te halen hebben we de afgelopen maanden het volgende gedaan: een benefietconcert door ITATI, aanvraag voor hulp bij Wilde Ganzen (toegekend) en het NCDO (toegekend), aanvraag voor hulp bij de Anton Jurgenstichting (toegekend), aanvraag voor hulp bij de Rabobankfoundation (afgewezen), gebruikte artikelen verkopen op de jaarmarkt in Overasselt, fotosessie bij huisartsenpraktijk in Overasselt, lezing op de Terwindtschool op Dekkerswald, tuinfietsdag in Overasselt met opbrengst voor Gambia, creamarkt in huize Rosa, actieve benadering van lionsclubs en bedrijven.
“Rommel” verkopen op de jaarmarkt in Overasselt
Voor de komende tijd staan er nog een heleboel van dit soort activiteiten op het programma. We hebben onze algemene folder vernieuwd en het bedrijf “Printrendenment” drukt ze kosteloos voor ons af. Meerdere sponsors zijn enthousiast geraakt door ons werk en gaan meehelpen om het benodigde geld bij elkaar te krijgen. Schrijf de datum 19 oktober alvast in uw agenda!!! Dan is er namelijk weer een Gambiadag in Overasselt. We zijn al druk bezig met de organisatie en, geloof me, het wordt weer een mooie dag met een geweldig koor in de kerk en leuke activiteiten in het verenigingsgebouw. U hoort er t.z.t meer van.
We hebben, na lang wachten, bericht gekregen van het NCDO over onze aanvraag voor hulp bij het tuinproject in Sanyang. OOK HET NCDO GAAT ONS HELPEN!!! Samen met Wilde Ganzen vermeerderen zij elke euro die wij van sponsors krijgen met 1,50 euro. U leest het goed: elke euro die u bijdraagt wordt 2,50 euro! Het” tuinproject Sanyang” wordt mogelijk gemaakt doorWilde Ganzen en door een subsidie uit het Programma Kleinschalige Plaatselijke Activiteiten (KPA) van het NCDO. Dit programma is tot stand gekomen met financiering van de minister voor Ontwikkelingssamenwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over het tuinproject en de manier van sponsoren lees s.v.p. de tuinfolder “tuinproject Sanyang 2008” of kijk op de website.
Om meer belastingvoordeel van uw giften te krijgen kunt u ook gebruik maken van de mogelijkheid om geen last te hebben van de onder en/of bovendrempel bij de belastingaangifte. U moet dan uw schenkingen notarieel laten vastleggen. Voor meer uitleg hierover, zie de website van www.schenkservice.nl of informeer bij onze penningmeester: Maddy Diersmann, tel.: 0246222606, E-mail: maddy@diersmann.nl
Onze secretaris, Pierre Capiteijns, heeft te kennen gegeven dat hij zijn functie niet langer kan combineren met zijn werk. Wij danken Pierre van ganser harte voor de inzet die hij voor ons werk geleverd heeft. Pierre heeft overigens aangegeven nauw betrokken te willen blijven bij het werk van Stichting-OOG. De secretarisfunctie gaat ingevuld worden door Helen Henskens. Wij heten Helen bij deze hartelijk welkom binnen onze stichting. Door deze wisseling is het adres van Stichting-OOG veranderd in De Hage 13, 6611 AX Overasselt.
Adres Stichting-OOG: De Hage 13, 6611 AX Overasselt E-mail: stichting-oog@live.nl Bankrelatie: ABN-AMRO rekening nummer 58.47.55.163 t.n.v. Stichting-OOG te Overasselt Website: www.stichting-oog.nl
Nieuwsbrief januari 2008Beste mensen,
Het bestuur van de Stichting-OOG wenst u “een gezond en voorspoedig 2008”.
In de nieuwsbrief van augustus 2007 hebben we u bericht over het oprichten van de zusterorganisatie in Gambia genaamd GamHold Foundation (GHF), het starten van het onderwijs voor volwassenen en het opzetten van het tuinproject in Sanyang. Nu kunnen we u melden dat in Gambia het onderwijs voor volwassenen al geruime tijd loopt en dat de plannen voor de tuin afgerond zijn. In Nederland lopen acties voor het verzamelen van de nodige inkomsten en het bekend maken van ons werk bij een groter publiek.
Het onderwijs voor volwassenen in Gambia:
Nu, na een eerste periode van 4 maanden, hebben ze al aardige vorderingen gemaakt: het alfabet en eenvoudige zinnetjes lezen en schrijven lukt al, maar nog wel alleen in hun eigen stamtaal. Ook optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen van eenvoudige getallen gaat al goed. Het netjes op tijd komen en altijd aanwezig zijn moet nog beter.
Het tuinproject van Sanyang (Sanyang women garden)
Het plan voor het aanpassen en uitbreiden van de tuin is nu tot in detail af en ziet er als volgt uit:
Totale tuingebied:
*) Dit gebouw is gerenoveerd en wordt voorlopig gebruikt als educatief centrum. Hierin is plaats voor een bewaker, een opslagruimte, één klaslokaal en een kantoortje voor onze stichting in Gambia.
Het hele gebied wordt van een goede omheining voorzien.
Het nu te realiseren tuindeel
Het kost veel energie en veel vergaderen om deze groepen samen te stellen maar het is nodig om de betrokkenheid van het hele dorp maximaal te krijgen. Deze groepen, samen met onze managers in Gambia, hebben ook de begroting en planning opgezet. Deze fase is nu klaar en in Nederland zijn we gestart met het aanvragen van financiële hulp bij het NCDO en Wilde Ganzen.
Activiteiten in Nederland:
Gambiadag en collecte:
De Gambia-actie week is een groot succes geworden. De actie startte op wereldmissie zondag 21 oktober 2007. Op deze prachtige herfstdag is de Gambia-actie geopend met "de gezinsviering" in de Kerk in Overasselt. Aansluitend was iedereen van harte welkom in het verenigingsgebouw in Overasselt waar men onder het genot van een kop koffie nader kon kennismaking met Gambia en met Stichting-OOG. Men kon zich uitgebreid laten informeren over de doelstelling, de plannen en de resultaten tot nu toe van het werk in Gambia. De video en PowerPoint presentatie gaven een goed beeld van de Gambiaanse leefomstandigheden. De ritmische Afrikaanse klanken van percussiegroep “Baadala” uit Nijmegen zorgde voor een feestelijk tintje. Ook de verkoop van Afrikaanse artikelen liep goed. Deze dag heeft ons nieuwe donateurs gebracht en ook de giftenpot was royaal gevuld, hiervoor onze hartelijke dank. De aansluitende huis-aan-huis collecte heeft ook nog veel opgebracht. Al met al een zeer geslaagde actie, die zeker herhaald gaat worden.
Triodosbank:
Via “Stichting Doen” zijn we in contact gekomen met de Triodosbank. Op uitnodiging van de Triodosbank hebben we ons samen met zes andere stichtingen mogen presenteren. Ine Janssen heeft samen met Hennie Grol deze presentatie verzorgd. Dit heeft ons € 500,00 opgebracht
Uitgaven in Gambia: Op dit moment hebben we in Gambia voor de vaste kosten D 7800 (€ 260,-) per maand nodig. Dit bestaat uit lonen, vergoeding gebruik van een auto en telefoonkosten. In de nabije toekomst moeten we rekenen op een verhoging van de vaste kosten. We zullen dan één manager in vaste dienst hebben, een auto wordt door de Sahara naar Gambia gereden en zal brandstof en onderhoud nodig hebben en verder zijn er internetkosten en kantoorbenodigdheden nodig. Voor de nabije toekomst schatten we daarom de vaste maandelijkse kosten op D 17550 (€ 585,-).
Hoe kunt U deelnemen?Door uw donatie te storten op rekening nummer 58.47.55.163 ABN-AMRO te Malden t.n.v. Stichting-OOG.
Als u een bedrag voor het tuinproject wilt sponsoren, zet dan bij de omschrijving “Tuinproject Sanyang”. Alleen dan zal het NCDO dit bedrag verdubbelen.
Als u besluit om maandelijks bij te dragen en u doet aan internet bankieren dan is de gemakkelijkste manier om zelf de maandelijkse overschrijving op internet bij uw bank in te stellen. U hebt dan op elk moment de vrijheid om dit te wijzigen of te stoppen en er zijn voor ons dan geen extra kosten aan verbonden. Voor diegenen die liever niet met internet werken bestaat de mogelijkheid om de maandelijkse overschrijving op het kantoor van uw bank te regelen. Een machtigingskaart invullen kan ook. Wij zijn bij de belastingdienst ingeschreven als charitatieve instelling. Dus u kunt zonder problemen uw giften van de belasting aftrekken.
Adres Stichting-OOG: Oude Kleefsebaan 25, 6611 AM Overasselt Bankrelatie Stichting-OOG: ABN-AMRO te Malden, rekening nummer 58.47.55.163 Website www.stichting-oog.nl
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
Note: Aan
de inhoud van deze website kunnen geen rechten worden ontleend. |
mensen uit de regio. De voorzitter heeft een toespraak gehouden. Hij
heeft uitgelegd dat het onmogelijk is om altijd aanwezig te zijn, maar
dat we ons erg betrokken voelen bij het project. Er is gesproken over
het contact dat Demba met ons onderhoudt met betrekking tot de voortgang
in het project. De voorzitter heeft het belang van vertrouwen in elkaar
onderstreept. Aan de orde is geweest
n
groepen en plenair uitgebreid gesproken over bovenstaande punten. Verder
is de aanplant van pinda’s aan de orde geweest, met name ook het plan
voor een voorschot voor zaden en mest en hoe ze dit willen terugbetalen.
De mannen willen de omheining van levend hout maken, waardoor de kosten
minder zullen zijn. Tot slot blijkt dat meer dan 200 mensen zich al
hebben opgegeven voor volwassenenonderwijs! Demba zal op korte termijn
uitwerken hoe dit kan worden vormgegeven. 
tot onze beschikking zou staan. Deze watervoorziening is 30
jaar geleden door een Nederlandse organisatie geplaatst. 
Bij
aankomst in Sanyang zijn Frans en Tiny aangenaam verrast door het
werk dat in de tuin was verzet. De reservoirs zijn klaar en zitten
vol water. Op 
onderwijs
als voorwaarde voor een tuin van de vrouwen!
